You are going to have to get in touch with the Army Records section in the Washington DC area in order to get them to check your records and update your DDForm214. A letter to the records branch through your Senator should do it. Be specific about what you are missing and they will check for that information.
Huey