Shoo, take a look at the map at URL:
http://www.rjsmith.com/pleiku-se-nf.html
The road (QL19) is exactly the same today as then. If you match up the little jogs in the road you'll have the Holloway gate nailed. The lefthand bend just above "Ray Smith" is easy to match up with the same bend in the photo.
Bob