Piece of pie, Mark.
The handle attaches to the tube with just a set screw or two. You could machine out a simple adapter plug to fit inside the handle and then drill the adapter plug out to fit whatever size the shift rod is.
I bet we can come up with a handle somewhere. Far as I know they still leave Hueys unlocked sometimes...